• Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
spacer
Szemenyei János - Galambos Attila - Hencz György - Sándor Dávid
Szaffi
Dargay Atilla, Nepp József, Romhányi József rajzfilmje nyomán
spacer
spacer
Cast
Jónás:Szabó János Szilárd
Cafrinka:Moldován Blanka
Szaffi:Budizsa Evelyn
Feuerstein:Frumen Gergő
Puzzola:Orbán Zsolt
Arzéna:Bogár Barbara
Loncsár:Péter Attila Zsolt
Gáspár:Péter Attila Zsolt
Ahmed:Bodea Gál Tibor
Strázsamester:Bodea Gál Tibor
Menyus:Nagy Orbán
Meszes:Erdei Máté
Énektanár:Erdei Máté
Vajda:Varga Sándor
Eugén:Varga Sándor
Katona:Poszet Nándor
Lovári:Poszet Nándor
Kapuőr:Diószegi Attila
Öregasszony:Gál Ágnes
Cigányasszony:Gál Ágnes
Szaffi (macska):Kófity Annamária
Kis Jónás:xxx
Esmeralda, Arzéna szobalánya:Bándi Johanna
Szereplő:Bándi Johanna Gál Ágnes Péter Attila Zsolt Kófity Annamária Nagy Orbán Poszet Nándor Varga Sándor Erdei Máté Magyar Dávid

Szereplők: Cigányok, Malackar
Director: Nagy Regina
Set design: Alexandru M. Radu guest
Costume designer: Wilhelmina Kuron Bekesi guest
Coreography: Szabó Franciska Magyar Dávid
Coach: Manfrédi Annamária
Lights: Fleisz Patrik Kecskés Lénárd
Sound: Geszti István
Prompter: Simionaș Varga Anna
Stage manager: Fábry Zoltán
First performance:23/02/2026
About the performance

The animated film Szaffi, created in the 1980s, was a favorite of many. It later inspired a musical adaptation, which is now being staged for the first time in the repertoire of a theater in Transylvania. The production is intended both for those who would like to relive the story of Szaffi and Jónás, and especially for children who are not yet familiar with this humorous, romantic, and eventful tale.

The performance tells the adventurous story of Szaffi, the daughter of a Turkish pasha, and Jónás, an exiled Hungarian nobleman. Jónás returns to his ancestors’ abandoned estate hoping to find treasure, but his fate becomes intertwined with that of the mysterious young woman. Roma characters also play an important role in the story, supporting the young couple with their wisdom, solidarity, and cheerfulness. After misunderstandings and hardships, the secrets of the past are revealed, and the heroes find their place in the world.

The production highlights the desire for freedom, the search for identity, and the importance of acceptance, accompanied by catchy songs written by Szemenyei János and Galambos Attila.

  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát