Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat

„Csak az van, amire em­lék­szünk. Amit el­fe­lej­tünk, az nincs töb­bet, el­tű­nik a vi­lág­ból.” A Mág­lya a Ceaușescu bu­ká­sa utáni élet visszás­sá­ga­it lát­tat­ja a kis­ka­masz lány, Emma sze­mén ke­resz­tül. A kis­lány egy­szer­re vesz­tet­te el szü­le­it és ott­ho­nát. Va­rázs­la­tos nagy­any­ja veszi ma­gá­hoz. Emma a szü­lők és a nagy­szü­lők rég­óta ci­pelt ter­he­i­vel küzd meg lelki sza­bad­sá­gá­ért. Ehhez azon­ban csa­lád­ja múlt­ját kell tisz­tán
lát­nia. De vajon mihez kezd az ember a múlt­já­val, ami­kor egy or­szág fel­sza­ba­dul?

Az egyik leg­na­gyobb német szín­há­zi ren­de­ző, Armin Pet­ras Dra­go­mán György Mág­lya című mű­vé­ből ké­szült adap­tá­ci­ót állít szín­pad­ra a 122. évad­ban, a Víg­szín­ház­ban. Az elő­adás négy nagy­sze­rű szín­ház, a stutt­gar­ti Sta­at­st­hea­ter, a drez­dai Stadtscha­us­pi­el, nagy­sze­be­ni Radu Stan­ca Nem­ze­ti Szín­ház a és a Víg­szín­ház ko­pro­duk­ci­ó­já­ban ké­szül. A Házi Szín­pad be­mu­ta­tó­já­ban Kopek Janka és Puzsa Pat­rí­cia lát­ha­tó.

A ren­de­ző 2016. jú­ni­us 4. és 8. kö­zött work­sho­pot tar­tott a Pesti Szín­ház­ban, me­lyen a Víg­szín­ház mű­vé­sze­i­vel dol­go­zott együtt. Armin Pet­ras a Víg­szín­ház mű­vé­sze­i­vel együtt ele­mez­te a szö­veg ré­te­ge­it, hely­zet­gya­kor­la­to­kon ke­resz­tül dol­goz­ták fel a kü­lön­bö­ző szi­tu­á­ci­ó­kat, így arra is le­he­tő­sé­ge volt, hogy ki­ala­kít­sa a jö­ven­dő elő­adás kör­vo­na­la­it. Az elő­adás pró­ba­fo­lya­ma­ta 2017. ta­va­szán zaj­lott Drez­dá­ban. A 3 nem­zet 6 szí­nész­nő­je 4 nyel­ven, an­go­lul, né­me­tül, ro­má­nul és ma­gya­rul dol­go­zott együtt a pró­ba­idő­szak alatt. Kopek Janka és Puzsa Pat­rí­cia szep­tem­ber­ben foly­tat­ja a közös mun­kát Armin Pet­ras­sal a Víg­szín­ház Házi Szín­pa­dán.