• Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
Csíki Játékszín
spacer
Maurice Maeterlinck
feerie
Basm dramatizat la pragul orașului - Aniversarea de 100 ani de la premiera mondială. Adaptarea lui Victor Ioan Frunză și Budaházi Attila.
Traducător: Lackfi János
spacer
spacer
Distribuţie
Tyltyl, băiatul:Pap Tibor
Myty, fata:Benedek Ágnes
Zâna Tânără:Varga Sándor
Zâna:Fülöp Zoltán
Pâinea:Giacomello Roberto
Focul:Bilibók Attila
Câinele:Veress Albert
Pisica:Dálnoky Csilla
Apa:Ráduly Beáta
Laptele:Bodea Tibor
Zahăr:Kosztándi Zsolt
Lumina:Fekete Bernadetta
Tyl:Veress Albert
D-na Tyl:Márdirosz Ágnes
Michelle:Szabó Bernadett
Noaptea:Szabó Enikő
Visul:Bodea Tibor
Moartea:Bilibók Attila
Fantomele:Csíky Csengele Ráduly Beáta Varga Sándor Zsigmond Éva Beáta
Răceala:Ráduly Beáta
Umbrele și Fricile:Csíky Csengele Márdirosz Ágnes Zsigmond Éva Beáta
Stejarul:Fülöp Zoltán
Bradul:Márdirosz Ágnes
Teiul:Kosztándi Zsolt
Iedera:Zsigmond Éva Beáta
Plopul:Varga Sándor
Iepurele:Ráduly Beáta
Bizonul:Bilibók Attila
Ciuta:Szabó Enikő
Hiena:Bodea Tibor
Capra neagră:Csíky Csengele
Vierul:Giacomello Roberto
Răsadul de stejar:Szabó Bernadett
Fericirea Cea Mai Grasă:Szabó Enikő
Fericirea Posesiunii:Bodea Tibor
Fericirea Îngâmfării:Ráduly Beáta
Fericirea Mâncatului-Mult:Márdirosz Ágnes
Fericirea Băutului-Mult:Zsigmond Éva Beáta
Fericirea Neștiinței:Varga Sándor
Fericirea Băutului-Mult:Fülöp Zoltán
Râsul neoprit:Csíky Csengele
Fericirea Bunelor Maniere:Ráduly Beáta
Bucuria Mare a Justiției:Zsigmond Éva Beáta
Bucuria Gândirii:Varga Sándor
Bucuria Înțelegerii:Márdirosz Ágnes
Bucuria Zăririi Frumosului:Csíky Csengele
Bucuria Mare a Dragostei:Szabó Bernadett
Timpul:Veress Albert
Cineva:Bodea Tibor
Altcineva:Zsigmond Éva Beáta
Al treilea cineva:Varga Sándor
Al patrulea cineva:Csíky Csengele
Celălalt:Giacomello Roberto
Îndrăgostiții:Kosztándi Zsolt Ráduly Beáta
Un Inginer:Bilibók Attila
Un Om Cinstit:Márdirosz Ágnes
Un Medic:Szabó Enikő
Alte personaje:Becze Gábor Dósa Erzsébet Kiss Ernő Vass Katalin
În alte roluri: BECZE GÁBOR, DÓSA ERZSÉBET, KISS ERNŐ, VASS KATALIN. La pian: RÁDUJ GÁBOR Regizor tehnic: VASS KATALIN. Sufleur: DÓSA ERZSÉBET.
Direcția de scenă: Victor Ioan Frunză
Decorul: Adriana Grand
Costumele: Adriana Grand
Compozitor: Cári Tibor
Dramaturg: Budaházi Attila
Traducător: Lackfi János
Adaptare de: Victor Ioan Frunză Budaházi Attila
Coregraf: Baczó Tünde
Pianist: Ráduj Gábor
Sufleor: Dósa Erzsébet
Regizor tehnic: Vass Katalin
Asistent de regie: Kovács Zsuzsanna
Premieră:05. 12. 2008.
Prezentare
Zâna Berylune îi face cadou lui Tyltyl și Mytyl Marele Diamant Deschizător de Ochi ca, văzând esența lucrurilor, să găsească pasărea albastră și să o aducă nepotului doritor de fericire a Zânei. Pe parcursul călătoriei dintre dimensiuni celor doi tineri devin vizibile sufletele animalelor, obiectelor, fenomenelor ale naturii.
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát